Hey thanks for the replies - i had already noticed that the craft.txt was not matching up to what the recipe book was calling stuff, I didn't notice the order of the words was wrong.
Thanks! As someone else just mentioned, I'll polish up my customwrits.xls and post it.