The best thing to do is to clone the git repo on github, make your changes, and then do a "pull request" on github. (You can look up instructions for doing that.) I would then see the pull request and then merge it with the official repo, or give comments, etc.